Keep Resolution upon reboot when using NVIDIA binary driver

Recent versions of gnome – at least the one shipped with Ubuntu 9.10 and 10.04 – use resolution settings specific for each user. The resolution is set in /home/username/.config/monitors.xml which is loaded upon login. The tool provided along with NVIDIA driver changes your resolution in /etc/X11/xorg.conf but not in monitors.xml as gnome’s “Monitors” tool does. [...]